ビジネス翻訳と技術翻訳

リンガサイエンスでは各種のビジネス翻訳と技術翻訳を手がけております。

  • 製造、品質、及び安全性関連書類
  • 設計図と仕様書
  • 技術情報や一般情報の記事
  • 研修資料
  • 販売パンフレットやプレゼンテーション資料
  • 価格見積り
  • 報道発表記事
  • ビデオ台本
  • 報告書
  • 各種計画書
  • ビジネス通信
  • 企業方針と業務処理基準書
  • スピーチ台本

 

弊社では業界に於ける経験と技術、製造、品質管理、電子機器、及びIT関連の幅広い知識を駆使しお客様が国際ビジネスに於けるコミュニケーションを正確、且つ効果的に遂行するための翻訳を提供いたします。

自動車業界の専門知識

ミシガン州デトロイト市の近郊に事務所を置くリンガサイエンスは特に自動車業界に於ける専門知識を豊富に持っております。

  • 電子関係
  • コンピュータハードとソフト
  • 製品設計と造形
  • 機械工学
  • 電気工学
  • 材料工学
  • 品質管理
  • 製造技術
  • マネージメント
  • 経理
  • 販売とマーケティング
  • 各種戦略計画
  • 人材育成
  • 広報活動
  • 政府関係
  • 法規関連

有能な翻訳者

リンガサイエンスでは翻訳スタッフにビジネス翻訳と技術翻訳の分野で国際的ビジネス業界のベテランを揃えています。翻訳スタッフは全員トヨタ、日産、フォード、クライスラー等の大手企業で10年以上の業務経験を持ち、全員が大卒の専門家でエンジニアリング、社内翻訳スタッフ、又はマネージャーの経験者達です。

守秘義務の保証

リンガサイエンスは最新の注意を持ってお客様の書類の機密を保持することをお約束いたします。お客さまのご指示で御社の守秘義務誓約書、又は弊社にて用意した守秘義務誓約書にサインいたしますので必要の際にはお気軽にお申し付け下さい。

お見積もりは無料です。

お客様のビジネス翻訳、及び技術翻訳プロジェクトのお見積りは無料でさせていただいております。お見積りのご依頼がございましたら是非ご連絡下さい。