• 日本語
• 中国語
• 韓国語
• ロシア語
• アラビア語
• ドイツ語

良い第一印象を与える

古い格言に“良い第一印象を与える機会は二度とない”とありますが今日の世界的ビジネス環境にも通じる事だと思います。日本やその他の国々では挨拶の始めに名刺の交換が行われその名刺は貴方の事を相手に的確に伝達する道具として使われています。従って正確に訳された肩書き、相手のお国柄に適応したレイアウト等が大変重要な第一印象となります。

リンガサイエンスでは全米の大手企業の経営者やスタッフ用に正確に翻訳され先方の文化に問題なく受け入れられる名刺をお届けしてきました。今までに名刺の仕事を頂いたクライアントにはソニー、住友、Citiグループ、ゴールドマン・サックス、メリルリンチ、UBS、クレジット・スイス、デロイト、アーンスト・アンド・ヤング、TIAA-CREF、ファイザー、メルク、ジョンソン・エンド・ジョンソン等、数百の大手企業があります。